
جارٍ التحميل…
Retreat & Be
Important information about our services
النص المرجعي الكامل باللغة الفرنسية. تُسجَّل لغة المستند مع موافقتك.
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CET AVERTISSEMENT AVANT D'UTILISER NOS SERVICES
Les contenus et services proposés sur la plateforme RETREAT AND BE FRANCE ("Retreat And Be") sont fournis à titre informatif et éducatif uniquement.
ILS NE CONSTITUENT EN AUCUN CAS :
• Un avis médical, un diagnostic ou un traitement
• Une prescription médicale ou pharmaceutique
• Un substitut à une consultation avec un professionnel de santé qualifié
• Une garantie de résultats spécifiques
Les précautions d’utilisation ne suppriment ni les obligations de sécurité des prestataires ni vos droits légaux.
RETREAT AND BE N'EST PAS UN FOURNISSEUR DE SOINS DE SANTÉ
Nos contenus (cours, vidéos, articles, podcasts) :
• Sont créés par des professionnels du bien-être, NON des médecins (sauf mention contraire)
• Présentent des approches complémentaires, non alternatives à la médecine
• Ne diagnostiquent pas, ne traitent pas et ne guérissent pas de maladies
• Ne remplacent pas les traitements médicaux prescrits
IMPORTANT : Ne modifiez jamais un traitement médical sans l'avis de votre médecin.
Consultez obligatoirement un professionnel de santé AVANT de suivre nos programmes si vous :
• Êtes enceinte ou allaitez
• Souffrez d'une maladie chronique
• Prenez des médicaments
• Avez subi une intervention chirurgicale récente
• Présentez des symptômes inexpliqués
• Avez des antécédents de troubles alimentaires
• Souffrez de problèmes cardiaques, respiratoires ou articulaires
• Êtes en situation de fragilité psychologique
En cas de doute, consultez toujours votre médecin.
Certains de nos contenus incluent des exercices physiques (yoga, méditation active, étirements, etc.).
Toute activité physique comporte des risques, notamment :
• Blessures musculaires, articulaires ou ligamentaires
• Fatigue, vertiges ou malaises
• Aggravation de conditions préexistantes
• Dans de rares cas, incidents cardiovasculaires
En participant à ces activités, vous reconnaissez et acceptez ces risques.
Avant de commencer une activité physique sur notre plateforme :
1. Évaluez votre condition physique
• Consultez un médecin si vous n'avez pas pratiqué depuis longtemps
• Informez-vous sur les contre-indications de chaque pratique
2. Respectez votre corps
• N'effectuez jamais de mouvements douloureux
• Arrêtez immédiatement en cas de gêne, douleur ou essoufflement anormal
• Hydratez-vous régulièrement
• Adaptez l'intensité à votre niveau
3. Créez un environnement sécurisé
• Pratiquez sur un sol stable et non glissant
• Dégagez l'espace autour de vous
• Utilisez le matériel recommandé (tapis, blocs, sangles)
4. Respectez les contre-indications
• Chaque cours indique ses contre-indications
• Lisez-les attentivement avant de commencer
Vous adaptez votre pratique à vos capacités et interrompez une activité en cas de douleur, malaise ou doute. Cet avertissement ne constitue ni une attestation d'aptitude médicale ni une renonciation à recours. Il ne décharge ni R&B ni les intervenants de leurs obligations de sécurité, de leurs fautes ou des responsabilités légalement applicables, notamment pour les dommages corporels.
Certains contenus abordent des thématiques liées à la santé mentale.
Nos contenus NE constituent PAS :
• Une psychothérapie ou un accompagnement psychologique
• Un diagnostic de troubles mentaux
• Un traitement pour la dépression, l'anxiété ou autres troubles
• Un substitut à un suivi psychiatrique ou psychologique
Les méditations, exercices de relaxation et contenus de développement personnel sont des outils de bien-être général, non des traitements médicaux.
SI VOUS ÊTES EN DÉTRESSE PSYCHOLOGIQUE OU AVEZ DES PENSÉES SUICIDAIRES :
France :
• Numéro national de prévention du suicide : 3114 (24h/24)
• SOS Amitié : 09 72 39 40 50
Belgique : Centre de Prévention du Suicide : 0800 32 123
Suisse : La Main Tendue : 143
Canada : 1-866-APPELLE (277-3553)
Ces services sont gratuits et confidentiels.
Notre plateforme n'est pas équipée pour gérer les situations de crise. Contactez immédiatement les services d'urgence si nécessaire.
Certains contenus peuvent aborder des sujets émotionnellement difficiles :
• Traumatismes et résilience
• Deuil et perte
• Stress et épuisement professionnel
• Relations difficiles
• Image corporelle
Ces contenus sont signalés par un avertissement.
Si vous êtes fragile sur ces sujets :
• Évitez ces contenus ou consultez un professionnel avant
• Ne forcez pas l'exploration de souvenirs douloureux seul(e)
• Faites-vous accompagner par un thérapeute si nécessaire
Nos contenus peuvent inclure des informations nutritionnelles.
Nos contenus nutritionnels NE constituent PAS :
• Un régime alimentaire personnalisé
• Une prescription diététique
• Un traitement pour des pathologies (diabète, allergies, etc.)
• Un substitut à un suivi par un(e) diététicien(ne) ou nutritionniste
Les informations sont générales et ne tiennent pas compte de votre situation individuelle.
ATTENTION AUX ALLERGÈNES
Les recettes et recommandations alimentaires peuvent contenir des allergènes :
• Gluten, lactose, fruits à coque, œufs, soja, etc.
VÉRIFIEZ TOUJOURS les ingrédients si vous souffrez d'allergies ou d'intolérances.
RETREAT AND BE FRANCE décline toute responsabilité en cas de réaction allergique.
Si vous souffrez ou avez souffert de troubles alimentaires (anorexie, boulimie, orthorexie, etc.) :
• Consultez votre équipe soignante avant de suivre tout contenu nutritionnel
• Évitez les contenus mentionnant des régimes restrictifs ou la perte de poids
• Contactez un professionnel si ces contenus déclenchent des comportements problématiques
Aide spécialisée :
• Anorexie Boulimie Info Écoute : 0 810 037 037
• FNA-TCA : 01 40 09 48 93
Notre plateforme peut collecter des données liées à votre bien-être.
Avec votre consentement explicite, nous pouvons collecter :
• Fréquence cardiaque (via appareils connectés)
• Données de sommeil (durée, qualité estimée)
• Niveau de stress auto-évalué
• Humeur et état émotionnel
• Minutes de méditation/exercice
Ces données sont facultatives et leur collecte nécessite votre consentement séparé.
IMPORTANT :
• Ces données sont des estimations, non des mesures médicales
• Elles ne permettent pas de diagnostiquer une maladie
• Elles ne remplacent pas les examens médicaux
• Les algorithmes de "score de bien-être" sont indicatifs uniquement
NE PRENEZ PAS de décisions médicales basées sur ces données.
Consultez un professionnel de santé pour toute préoccupation.
Vos données de bien-être sont utilisées pour :
• Personnaliser vos recommandations de contenu
• Suivre votre progression dans les programmes
• Améliorer nos services (données anonymisées)
Vos données ne sont JAMAIS :
• Vendues à des tiers
• Utilisées pour du ciblage publicitaire
• Partagées avec des assureurs ou employeurs
Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment dans les paramètres de votre compte.
Voir notre Politique de Confidentialité pour plus de détails.
Les contenus sont créés par des professionnels sélectionnés.
Avant d'être autorisés à publier, nos créateurs :
• Fournissent leurs diplômes et certifications
• Déclarent leur domaine de compétence
• Acceptent notre charte qualité
• Font l'objet de vérifications périodiques
Les qualifications de chaque créateur sont affichées sur son profil.
Chaque professionnel intervient dans son domaine de compétence :
• Un professeur de yoga n'est pas un kinésithérapeute
• Un coach bien-être n'est pas un psychologue
• Un naturopathe n'est pas un médecin
Les créateurs sont tenus de ne pas dépasser leur champ de compétence.
Si vous constatez un dépassement, signalez-le à support@retreatandbe.com.
AUCUNE GARANTIE DE RÉSULTATS N'EST OFFERTE
Les résultats varient d'une personne à l'autre en fonction de :
• Votre condition physique et mentale de départ
• Votre régularité et engagement
• Votre environnement et mode de vie
• Facteurs génétiques et individuels
Les témoignages et exemples présentés ne garantissent pas des résultats similaires.
Nous ne prétendons pas que nos services permettent de :
• Guérir ou traiter des maladies
• Perdre du poids de manière garantie
• Résoudre des problèmes psychologiques
• Atteindre un état spécifique de bien-être
• Remplacer des traitements médicaux
Tout contenu suggérant le contraire ne reflète pas notre position officielle.
La Plateforme est réservée aux personnes âgées d'au moins 18 ans.
• Moins de 18 ans : création de compte et utilisation de la Plateforme interdites
• Les contenus wellness, sociaux, live, marketplace et contractuels sont réservés aux personnes majeures
• Tout compte identifié comme mineur peut être suspendu puis supprimé selon les procédures applicables
Un parent ne peut pas autoriser un compte mineur ou partager son compte avec un enfant. La présente politique n’atteste pas de contrôles parentaux. Les éventuelles prestations accueillant des mineurs relèvent des conditions expresses du prestataire et, pour le tourisme, de l’agence partenaire.
EN CAS D'URGENCE MÉDICALE, APPELEZ LES SERVICES D'URGENCE :
France : 15 (SAMU) | 112 (Urgences européennes)
Belgique : 112
Suisse : 144
Canada : 911
N'utilisez JAMAIS notre plateforme pour gérer une urgence médicale.
Si vous ressentez :
• Douleurs thoraciques
• Difficultés respiratoires sévères
• Perte de conscience
• Pensées suicidaires avec intention de passage à l'acte
• Tout symptôme grave
ARRÊTEZ IMMÉDIATEMENT et appelez les urgences.
En utilisant la plateforme Retreat And Be, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté le présent avertissement.
Vous confirmez que :
• Vous comprenez que nos services sont à titre informatif
• Vous consulterez un professionnel de santé pour tout problème médical
• Vous assumez la responsabilité de votre utilisation de la plateforme
• Vous avez la capacité de pratiquer les activités proposées ou avez consulté un médecin
Cet avertissement fait partie intégrante de nos Conditions Générales d'Utilisation.
Pour signaler un contenu préoccupant ou poser des questions sur cet avertissement :
Email : support@retreatandbe.com
Formulaire : Disponible dans l'application (Menu > Aide > Signaler)
Nous prenons au sérieux toute préoccupation relative à la sécurité de nos utilisateurs.
لأي استفسار يتعلق بحماية بياناتكم الشخصية، يمكنكم التواصل مع مسؤول حماية البيانات لدينا.